Strona internetowa Larsa Keplera jest prawdziwą kopalnią informacji, jeśli chodzi o newsy związane z twórczością tego szwedzkiego duetu. Właśnie przeczytałam, że „The Sandman” trafił na trzecie miejsce na liście bestsellerów w Kanadzie! Niezły wynik! Oczywiście natychmiast sprawdziłam, czy nadal trzyma pozycję – spadł na czwartą, ale i tak jest czego gratulować!
7 września w The Sunday Times ukazała się recenzja angielskiego wydania „Piaskuna”. Autorka, Joan Smith, pisze: „Kepler’s plots are always thrilling, but The Sandman is one of the most hair-raising crime novels published this year”.
Bernadetta Darska tak napisała o „Piaskunie” w swojej recenzji na portalu Onet.pl:
„Jak zwykle w przypadku Larsa Keplera mamy do czynienia ze świetnym połączeniem znakomitego kryminału, mrocznego thrillera i intrygującej powieści psychologicznej. Fabuła skonstruowana przez autora (a właściwie autorów, bo Kepler to pseudonim pary szwedzkich pisarzy) to prawdziwy majstersztyk – trzyma w napięciu, rodzi niepokój, burzy ustalony porządek rozkładu sił między dobrem a złem, a także zaskakuje.”
Cieszę się, że „Piaskun” się podoba – to nie pierwsza pozytywna opinia, z jaką się zetknęłam. Autorzy zrobili kawał dobrej roboty, a mi udało się nie zepsuć efektu 🙂
Już jest w księgarniach i u mnie na półce – „Piaskun”! Zaczynają też pojawiać się recenzje i opinie czytelników – dziś link do „Szuflady”, recenzja pani Ewy Glubińskiej.
Już jakis czas temu na stronie Wydawnictwa Czarne pojawiła się zapowiedź „Piaskuna”, czwartej części tłumaczonej przeze mnie serii o komisarzu Joonie Linnie. To już za miesiąc! Jedno, co trzeba przyznać duetowi Alexander Ahndoril i Alexandra Coelho Ahndoril piszącemu pod pseudonimem Lars Kepler: nie potwarzają pomysłów. Pierwsza część, „Hipnotyzer” , rozgrywała się częściowo w szpitalu, zaskakiwało odwrócenie ról ofiara-sprawca, rodzina była głównym motywem. „Kontrakt Paganiniego” był jak film akcji, poruszał temat handlu bronią i siły strachu. „Świadek” burzy spokój czytelnika – ofiarami są dzieci, prześladowcami są dzieci… „Piaskun”, mam nadzieję, zaskoczy wszystkich… Czytaj dalej
W weekend 10-13 lipca w Rabce-Zdroju odbył się festiwal literatury dziecięcej. Było świetnie! O programie imprezy i zaproszonych gościach można przeczytać tutaj, a jest o czym, bo naprawdę sporo się działo! Ja tylko się pochwalę, że miałam okazję poznać Martina Widmarka, autora wydawanego przez Zakamarki cyklu „Lasse i Maja” i tłumaczyć arcyciekawą dyskusję o literaturze dziecięcej i czytelnictwie w Polsce i Szwecji. Wzięli w niej udział Martin Widmark, Wojciech Widłak (autor „Pana Kuleczki”), Barbara Gawryluk (tłumaczka ze szwedzkiego, autorka książek dla dzieci), oraz przedstawiciele „Wiadomości Rabczańskich„. Rozmowa ukaże się w najnowszym wydaniu gazety.
Jest taka jedna grupa – grupa szaleńców, fascynatów, naukowców z różnych krajów, którzy postanowili zająć się badaniami nad sagą o Wikingach z Jomsborga. Jeśli ktoś zastanawia się, co to takiego ten Jomsborg to wyjaśniam: to była kiedyś twierdza na wyspie Wolin. Historia zamieszkujących ją Wikingów to właśnie owa „Jómsvikinga saga”. Czytaj dalej
Zbrodnia w Bibliotece opublikowała recenzję „Świadka” Jolanty Świetlikowskiej. Autorka tak pisze o tym kryminale:
„(…) lektura „Świadka”, choć do łatwych nie należy, sprawia wielką satysfakcję. Pozwala bowiem nie tylko uczestniczyć w intelektualnie wciągającym śledztwie i zdiagnozować pewne zjawiska związane z morderstwami w ogóle, ale i poznać lepiej ludzi, zrozumieć, dlaczego czasem potrafią stanąć naprzeciw drugiego człowieka i krzyczeć „umrzyj wreszcie!”.
Zaczynam kreować swoją stronę…..
